Christmas Party an der Assumption Schule (24.12.2010)

Viele Jahre hatte ich mich von dem Weihnachtsrummel herausgehalten. Dieses Jahr wurde ich ohne dass ich das wollte oder aendern konnte wieder in diesen Strudel von dem ich mich vor Jahren befreit hatte hineingezogen. Angefangen hat es damit, dass wir in der Schule einen Namen ziehen mussten, fuer eine Person der wir dann an unserer [...]

Read Full Post »

Weihnachtsjahrmarkt an meiner Schule (23.12.2010)

  Da ich an einer Christlichen Schule arbeite, wird hier Weihnachten gefeiert, ein wenig anders als bei uns aber die Kinder hatten richtig Spass.       Zuerst mussten die Kinder und Jugendlichen zur morgendlichen Aufstellung antreten               Wir auslaendischen Lehrer durften auf der Tribuene stehen und Weihnachtslieder singen [...]

Read Full Post »

Grillparty mit Kollegen meiner Schule (19.12.2010)

Schon lange hatten wir meinen Kolleginnen und Kollegen angedroht ein Fest bei uns im Garten zu veranstalten, doch war anfaenglich viel im Haus und Garten zu tun und Peter hatte sich ausserdem um seinen kranken Freund gekuemmert. Endlich hatten wir mal Luft und ehe es wieder verschoeben wurde haben wir das vor ein paar Wochen [...]

Read Full Post »

Loy Krathong festival, Lampang ( 21.11.2010)

Loy Krathong (Loy=fliessen, Krathong=kleines Floss) ist das Lichterfest, das in Thailand am Tag des Vollmonds im zwoelften Monat des Thaikalenders gefeiert wird. Meist faellt dies in den November. Krathongs werden traditionall aus einer Bananenstaudenscheibe gebastelt, die mit Bananenblaettern und Blumen geschmueckt werden. Zusaetzlich werden ein Raeucherstaebchen und eine Kerze aufgesteckt, meist noch ein Geldstueck und [...]

Read Full Post »

Drachenbootrennen und Familienfeier in Nan ( 30.10.2010)

Letztes Jahr waren wir ja im November schon in Nan ( nordoestlich von Phrae und Lampang), wo alljaehrlich ein Drachenbootrennen stattfindet. Das Haus von Phee Dom liegt etwas ausserhalb der Stadt Nan, und bis wir dann endlich mal richtig nachdenken konnten, waren die Autofahrer nicht mehr fahrtuechtig und das Rennen schon vorbei. Dieses Jahr, da [...]

Read Full Post »

Sporttag an unserer Schule – Bundesjugendspiele auf thailaendisch. ( 27. Nov. 2010)

In Deutschland hat man einmal jaehrlich Bundesjugendspiele, in Thailand hat man einmal jaehrlich einen Sporttag. Wochen vorher fallen die letzten Stunden des Tages aus, da die Kinder ja ueben muessen. Man muss dazu sagen, deren Sportunterricht unterscheidet sich doch sehr von dem in Deutschland.-eigentlich ist es lachhaft was dort in der Sportstunde gamacht wird, und [...]

Read Full Post »

Presentation der Klasse 1/7 des English Intensive Programs, Assumption College

Letzten Sonntag hatte die Klasse des EIP Programmes eine Auffuehrung um weiteren Eltern auf dieses Programm aufmerksam zu machen. In diesem Programm, wie der Name schon sagt wird die Sprache English intensiv eingesetzt, d.h. die Schueler haben viele Unterrichtsfaecher nicht in ihrer Muttersprache, sondern sie werden englischsprachig unterrichtet. Wir hatten als Presentation den kleinen Erstklaesslern [...]

Read Full Post »

Songkran Teil 4

am Abend des 14. April wurden wir von unseren Vermietern zu einem Essen eingeleden. Gesagt wurde uns weil Sie keine Lust hatten zu kochen, doch als wir dann im “Labian Büng” , dem Restaurant ankamen wurden wir mit einem grossen Fest konfrontiert. Baus alter Jahrgang des Gymnasiums feiert nämlich alljährlich eine Zusammenkunft und so wurden [...]

Read Full Post »

Songkran 2010 Teil 3

  An Songraan ist es tradition Wasser auf andere Leute zu sprenkeln. Traditionell wurde zu Ehren der älteren Personen in der Familie mit etwas Wasser  übergossen. Die Familienältesten  werden erhöht platziert und ein Familienmitglied spricht stellvertretend für die angereisten/versammelten Familienmitglieder um die Ältesten traditionell für unangebrachtes Verhalten der jüngeren Familienmitglieder im vergangenen Jahr um Verzeihung [...]

Read Full Post »

Songkran 2010 Teil 2

abends hatten wir dann eine Party bei unseren Vemietern mit leckerem Essen, singen, tanzen und natürlich Feuerwasser     View Full Album

Read Full Post »