Viele Jahre hatte ich mich von dem Weihnachtsrummel herausgehalten. Dieses Jahr wurde ich ohne dass ich das wollte oder aendern konnte wieder in diesen Strudel von dem ich mich vor Jahren befreit hatte hineingezogen.

Angefangen hat es damit, dass wir in der Schule einen Namen ziehen mussten, fuer eine Person der wir dann an unserer Weihnachtsfeirer ein Geschenk uebergeben mussten. Na ja dachte ich mir, werde ich schon was finden….

Nachdem ich den Namen meines sogenannten “Buddys” gezogen hatte, habe ich dann aber erfahren, dass ich bis zur eigentlichen Geschenkuebergabe schone kleine Dankeschoens ueberreichen muss und zwar immer geheim entweder auf den Schreibtisch der Person, oder durch einen Boten uebergeben damit der Buddy ja nicht mitbekommt wer man ist .Normalerweise wird dann auch noch eine kleinen Botschaft beigelegt, nicht ganz einfach, wenn der Buddy fast nur Thai spricht. Allerdings gab mir mein Buddy auch wieder kleine Ueberraschungspaketchen, meist suessigkeinten o.ae.

Das war aber noch nicht alles. Natuerlich gab mir die Person die mich als Buddy hatte auch Kleinigkeiten und ich musste natuerlich auch wieder etwas zurueckgeben. Ausserdem musste ich am eigentlichen Weihnachtsabend auch dieser Person ein Geschenk geben.

Wenn man den Umstand nimmt, dass Thais einen voellig anderen Geschmack haben und ich die Buddies nicht wirklich kannte, war es ziemlich schwierig etwas zu finden und ich bin auf die verschiedensten Maerkte gepilgert um Inspirationen zu finden. Zusaetzlivh habe ich natuerlich saemtliche Kollegen geloechert, was denn in den vergangenen Jahren so verschenkt wurde, einfach nur um Ideen zu bekommen. Na ja letztendlich habe ich fuer meinen eigentlichen Buddy eine Tasche und einige Produkte wie Bodylotion, Creme, etc gekauft und der Person die mich beschenkte ein Handtuch ( ich mag von anderen Leuten eher praktische Geschenke bekommen, also verschenke ich auch eher praktische Dinge) . Ich habe einen traditionellen Thaistoff bekommen und eine Familienpackung Schminktuecher . Na wer sagts denn. Gottseidank keine Pueppchen oder Stofftiere.

Ich hatte mit zwei der Auslaendischen Lehrern einen Tanz zum Lied “New York, New York” aufgefuehrt, und zu diesem Anlass hatte ich eine blonde Bob-Peruecke auf.

Tanzauffuehrung der Philippinischen Kolleg/innen.

Brother Director ueberreichte uns nach unserer Vorstellung ein kleines Geschenk.

Da ich an einer Christlichen Schule arbeite, wird hier Weihnachten gefeiert, ein wenig anders als bei uns aber die Kinder hatten richtig Spass.

Zuerst mussten die Kinder und Jugendlichen zur morgendlichen Aufstellung antreten

Wir auslaendischen Lehrer durften auf der Tribuene stehen und Weihnachtslieder singen

Die Polizisten, die tagtaeglich den Verkehr auf den Zufahrtsstrassen vor der Assumption Schule regeln wurden geehrt

Der Weihnachtsmann war auch gekommen

…..und er gab sogar Bonbons aus, auf die sich die Kinder stuerzten.

sogar Greg einer unserer Lehrer versuchte ein paar zu ergattern…:)))

Es gab Tanzvorfuehrungen der Kinder

hier die Klasse 1/7

hier eine andere erste Klasse der Grundschule

eine andere Klasse in traditionellen Roeckchen der Bergvoelker.

…und hier kleine Prinzesschen in blau.

Es gab, Tombolas, ein kleines Riessenrad, Eisenbahn…Huepfburgen….alles was Kinder lieben.

Ich habe es sogar gewagt zusammen mit einer Kollegin auf eine Huepfburg zu gehen. Das war richtig super, wir hatten eine Menge Spass, aber es war auch ganz schoen anstrengend, was ich nicht gedacht haette.

So und hier noch 2 Fotos meiner lieben Kollegen.

Am besten ich stelle sie der Reihe nach vor.

Carmelo Balazuela Pantollana

kurz genannt J.R

er ist vom Planeten Atmospheria und spricht eine ganz andere Sprache als wir Erdianer.

von links nach rechts

Agnes, Faith, Nora

Agnes traeumt gerne, manchmal weiss man nicht so genau, ob sie weiss, dass Feen, Gnome, Nixen u.ae. nur Fantasiegestalten sind. Man kann so richtig mit ihr Bloedsinn spinnen. Sehr labend, vor allem waehrend eines stressigen Schultages.

Faith und ich.

Man sieht uns ziemlich haeufig zusammen herumlaufen, was uns den Spitznamen “little I” und “big I” eingebracht hat. Wohlgemerkt, auf diesem Foto steht sie auf einem Absatz. Unter normalen Umstaenden ist sie ein ganz schoenes Stueckchen kleiner als ich.

Blaine,  ein Kanadier, der eigentlich ganz nett waere, wuerde er ein klein wenig weniger reden.

Unser “Aussie” Greg (links)

und Victor der “Kalifornier

und nun noch ein paar generelle Impressionen

Angekommen am Eingang, gab es wie so oft Doppelbepreisung. Thais mussten 40 Baht pro Person, Auslaender 200 zahlen. Bisher hatten wir beim Vorlegen unserer Thai Fuehrerscheine immer Problemlos den Thaipreis bekommen, doch hier gab es kein Diskutieren. Selbst ein Anruf bei unserem Freund in Phrae, der im Forstamt arbeitet, hat uns nur einen Eintrittspreis  von 100 Baht

Hier gibt es einige Wasserfaelle und Heisse quellen. Man kann hier fuer eine halbe Stunde seinen eigenes kleines Huettchen mieten, in dem man dann im heissen Wasser baden kann, oder oeffentlicher einfach in den Pool springen. Natuerlich kann man sich auch Thai massage geben lassen, aber so nebeneinander liegend in aller Oeffentlichkeit, fand ich das nicht so toll, ich habe da lieber meine Privatsphaere und ein wenig entspannende Musik, statt dem Gewusele das dort so abging.

Wir machten uns auf und kletterten bis zur Spitze des Chae Son Wasserfalles, der aus 6 Stufen besteht. Herrlich!! Und es war nicht ueberlaufen, so dass man immer noch ruhige Ecken finden konnte.

die Thais lieben es Eier in die heissen Quellen zu legen, die sie dann beim Mittagessen verpeissen.

Rike an den heissen Quellen.

Peter an diversen Stellen im Nationalpark

Rike im Nationalpark

……..und hier einige Impressionen von den Wasserfaellen.

Dieser Baum hatte es Rike angetan. Sie musste gleich eine ganze Serie von Fotos schiessen. Na ja wie das meist so ist, in natura sieht das alles noch viel pompoeser aus.

Vollständiges Album anzeigen

Krathongs werden traditionall aus einer Bananenstaudenscheibe gebastelt, die mit Bananenblaettern und Blumen geschmueckt werden. Zusaetzlich werden ein Raeucherstaebchen und eine Kerze aufgesteckt, meist noch ein Geldstueck und manchmal noch ein Haar oder Fingelnagel hinzugegeben.

Das „Schiffchen wird langsam aufs Wasser gelassen und mit einem Stoss auf den Fluss oder ins Meer geschickt.

Bei diesem Fest sollen die Geister des Wassers geehrt und um entschuldigung gebeten werden, fuer das was man ihnen waehrend des Jahres antut. Die Krathongs sollen ausserdem allen Aerger, Groll und Verunreinigung der Seele loslassen.

Wie so viele Feste in Thailand, hat auch dieses urspruenglich keinen buddhistischen Hintergrund, doch symbolisiert die brennende Kerze die Verehrung Bhuddas.

Wir hatten schon gehoert, dass Loy Krathong hier im Norden ganz speziell gefeiert wird und dieses Jahr konnten wir einmal so richtig miterleben wie toll dieses Fest hier ist.

Wir gingen also an den Fluss und waren begeistert. Ueberall schwammen schon uebergrosse „Krathongs“ im Wasser herum. Toll geschmueckt und die Frauen und Maenner die darauf waren angezogen in traditionellen Lanna Style Kleidung. Diese “Krathongs“ „fuhren“ dann in einer Parade den Fluss hinunter. Ein wirklich atemberaubendes, farbenpraechtiges Spektakel.

Hier ein kleiner Eindruck  dieses tollen Umzuges

Am ersten Tag, ein Sonntag machten wir einen gemeinsamen Ausflug ins Elephant Conservation Center etwa 20 km nordwestlich von Lampang Richtung Chiang Mai gelegen.

Es wurde 1991 von einer Organisation der Holzverarbeitungsindustrie am bestehenden Areal in Hang Chat eroeffnet. Das Elefantenzentrum war urspruenglich 1969 im nahegelegenen Pang La, Ngao Distrikt gegruendet worden.

Dort sollten Elefanten auf Ihre Arbeit beim Holztransport vorbereitet und trainiert werden und das Institut wurde vom Veterinaerinstitut operiert.

Nach der schlimmsten Ueberschwemmung in der Geschichte Thailands im Jahre 1989 wurde die Abholzung in ganz Thailand gesetzlich verboten. Dies fuehrte zur Arbeitslosigkeit der Mahouts und deren Elefanten. Die „School for Young Elephants“ wurde in dieser Zeit zum „Thai Elephant Conservation Center“.

Heute ist es ein Zuhause fuer ueber 50 Elefanten. Unter anderem werden dort junge Elephanten trainiert, kranke Elefanten werden dort kostenlos im Elefantenkrankenhaus behandelt. Interessierte koennen eine Elephantenshow sehen ein Mahouttraining mitmachen, man kann dort uebernachten und die selbstgemalten Bilder der Elephanten kaufen.

Es ist wirklich erstaunlich was ein Elefant so alles lernen kann und wer den Spruch „ wie ein Elefant im Porzelanladen erfunden hat, hat wohl nie gesehen wie grazioes und bedacht sich ein Elefant im Urwald bewegt. Fuer mich sind und waren sie schon immer faszinierende Tiere und wenn immer ich in die Naehe eines Elefantens komme, geht es nicht, ohne diesen nicht umarmt und geknuddelt zu haben. Mein Traum ist es einmal ein 3-Tages- Mahout Training mitzumachen.

Ehe wir uns die Show ansahen, nahmen wir erst einmal ein kleines Mittagessen im freien zu uns .

Ich war sehr angetan von einem besonders stolzen Gockel der auf der Wiese umherspazierte.

Gut gestaerkt stiegen wir dann in einen Bus ein, der uns zur Elefantenshow brachte.

 Wahrend dieser Elefantenshow wurde uns gezeigt was Elefanten so alles koennen.

Zum Beispiel lernen Sie im Wald bei der Holzverarbeitung mitzuhelfen.

Elefanten koennen aber auch noch andere Dinge. So koennen Sie zum Beispiel musizieren

und sogar malen.

Hier ein kleiner Elefant der das Malen aber schon ganz gut kann

ein etwas groesserer

und hier ein Bild wie es so nach und nach entstanden ist.

Fast schon ein Selbstportrait

und dann durften wir die fertigen Meisterstuecke bestauenen.

Danach durften dann die Elefanen gefuettert werden.

………..endlich, darauf hatte ich schon die ganze Zeit gewartet

und Bussi, Bussi, drueck, drueck

Nach der Show goennten wir uns noch eine Tour auf dem Ruecken der Elefanten.

zuerst ging es durch Wasser

  …….

……..dann durch den Dschungel

Herrlich wars….

kurze Rast…….

………dann gings zum Auto zurueck und nach Hause

Das Haus von Phee Dom liegt etwas ausserhalb der Stadt Nan, und bis wir dann endlich mal richtig nachdenken konnten, waren die Autofahrer nicht mehr fahrtuechtig und das Rennen schon vorbei.

Dieses Jahr, da wir von Lampang ueber Phrae kamen fuhren wir mit Den und Bau in deren Auto nach Nan und da es schon eine ziemliche Strecke ist, war von vornherein eine Uebernachtung geplant.

Wir liehen uns also am Samstag Nachmittag das Motorrad von Phee Dom aus und machten uns auf die Stadt und das Renngeschehen zu erkunden.

Es war wirklich ein tolles Spektakel und wir haben mal wieder eine Menge Fotos geschossen, von denen wir natuerlich nur einen Bruchteil zeigen koennen.

Zurueck in Phee Doms Haus konnten wir nun richtig anfangen zu

feiern

Vollständiges Album anzeigen

zwischendurch musste ich auch mal bei Kochen bzw beim Schnippeln der Zutaten helfen

Phee Cheeap brachte dann zu vorgerueckter Stunde noch eine Einlage……

……natuerlich mussten wir auch Karaoke singen ( da Peter mitgesungen hat, nehme ich an er war zu diesem Zeitpunkt nicht mehr ganz nuechtern)

Wochen vorher fallen die letzten Stunden des Tages aus, da die Kinder ja ueben muessen. Man muss dazu sagen, deren Sportunterricht unterscheidet sich doch sehr von dem in Deutschland.-eigentlich ist es lachhaft was dort in der Sportstunde gamacht wird, und so ist es auch nicht verwunderlich, dass am Sporttag nur Rennen stattfinden, und auch nicht alle Schueler sich an diesen sportlichen Aktivitaeten beteiligen. Denn groesseren Stellenwert als die eigentlichen sportlichen Aktivitaeten haben hier anspornen, tanzen und singen.

Der Sporttag faengt deshalb zuerst mit einer Eroeffnungsrede des Schuldirektors an, gefolgt von einer Parade an den Sportplatz. Hierbei haben die Teams verschiedenfarbige T-Shirts an und einige ausgewaehlte Schueler, tragen nette Kleidchen und Kostueme und sind natuerlich wie Erwachsene geschminkt und die Haare hochgesteckt.

Den ganzen Tag ueber finden Rennen statt und die verschiedenen Teams sitzten unter ueberdachten Tribuenen und feuern die Teammitglieder tuechtig an.

Vor der Rede des Schulleiters, alles ist aufgeregt

Vollständiges Album anzeigen

  Die Parade

Tribuenen der verschiedenen Teams

Und hier noch ein paar Bilder der Lehrer

In diesem Programm, wie der Name schon sagt wird die Sprache English intensiv eingesetzt, d.h. die Schueler haben viele Unterrichtsfaecher nicht in ihrer Muttersprache, sondern sie werden englischsprachig unterrichtet.

Wir hatten als Presentation den kleinen Erstklaesslern “ My favourite things” aus dem Film “ Sound of music” einstudiert. Es war eine tolle performance, auch wenn wir ein kleines Problem hatten, denn unsere Musik lief nicht und so mussten die Kinder ohne die Begleitmusik singen. Aber sie haben das wirklich ganz toll hingekriegt und ich war richtig stolz

hier nun ein paar Bilder, die die Kleinen in ihren huebschen Kleidchen zeigen.

Zuerst die Vorbereitung. Es wurde, geschminkt, gesteckt und gepudert bis die kleinen dann wirklich aussahen wie die Engelchen hoechstpersoenlich

Vollständiges Album anzeigen

dann ging es  voller Erwartung und Spannung in die Veranstaltungshalle

Vollständiges Album anzeigen

Warten auf den Auftritt

Vollständiges Album anzeigen

und dann der langersehnte Auftritt

Vollständiges Album anzeigen

Toll gemacht!!!!!!

und hier noch ein Bild von Zuschauern und Fotografin

Ich habe einen kleinen Rundgang gemacht vom Hintereingang  meines Lehrerzimmers, zu dem Buero in dem ich morgens “Einstempeln” muss, weiter an der Kantine vorbei, zum Minimarkt, dem Fussballfeld, an meinen Klassenzimmern vorbei bis zum Vordereingang meines Bueros.

Viel Spass beim Anschauen